Onirik
Enfin une date pour Sherlock saison 4
Le 10 décembre 2016

Après avoir teasé, reporté à plusieurs reprises, fait peur, nous savons enfin quand va être diffusée la nouvelle saison de la série BBC One : Sherlock ! Réservez votre 1er janvier en soirée et vous commencerez bien l’année !

1) The Six thatchers (diffusion le 1er janvier 2017 sur BBC One)
Notre traduction du résumé de l’épisode : Sherlock attend de voir où Moriarty fera son coup de maître posthume. Un cas mystérieux en particulier défie Scotland Yard, mais Sherlock est plus intéressé par un détail apparemment sans importance. Pourquoi quelqu’un détruit-il les images de l’ex-première ministre Margaret Thatcher actuellement décédée ? Y a-t-il un fou en liberté ? Ou existe-t-il un plus sombre dessein agissant dans l’ombre ? Peut-être quelque chose qui prendrait ses racines dans le passé de Mary Watson... [1]

2) The Lying detective (diffusion le 8 janvier 2017 sur BBC One)

3) The Final problem (diffusion le 15 janvier 2017 sur BBC One)

Pour regarder l’épisode en streaming en même temps que les Anglais, on peut le faire sur ce site ! (en VO sans sous-titres, bien sûr) !

Purdey

[1] la version originale Sherlock waits to see where Moriarty will make his posthumous move. One mysterious case in particular baffles Scotland Yard - but Sherlock is more interested in a seemingly-trivial detail. Why is someone destroying images of the late Prime Minister Margaret Thatcher ? Is there a madman on the loose ? Or is there a much darker purpose at work ? Something with its roots deep in Mary Watson’s past.


A lire aussi sur Onirik

France 4 - Sherlock
France 4 - Sherlock
France 2 - Sherlock, l’effroyable mariée
Lock & Mori - Avis +/-
Mr Holmes
Sherlock Holmes : détective consultant - Avis +
Sherlock rediffusé sur France 4
A gagner !

26 avril : Gagnez 3 Entre les flammes


du 26 avril au 3 mai 2017


Vous avez aimé
Mailing list
Google Groupes Bêta
Visiter ce groupe
Recherche article

Add to Google
http://www.wikio.fr