– Les Loups sont à Paris.
Anna Heymes (Arly Joves), l’épouse amnésique d’un haut fonctionnaire soupçonne que certains aspects de son passé ne correspondent pas à ceux qui lui ont été présentés. Parallèlement, le capitaine de police Nerteaux (Jocelyn Quivrin) enquête sur la mort de trois ouvrières clandestines d’origine turque.
Aussi, il s’adresse à Schiffer (Jean Reno) un ancien policier expert du quartier turc. Celui-ci lui explique qu’il ne doit pas chercher un tueur psychopathe, mais un exécutant traquant une cible.
Adapté d’un roman de Jean-Christophe Grangé, ce thriller fut tourné à Paris et en Turquie. C’est alors que se manifestèrent les Loups Gris. Car ces protagonistes du scénario existent réellement.
À la fois organisation mafieuse, secte et mouvement politique d’extrême droite ces nationalistes turcs avaient leur mot à dire sur le déroulement du film, d’où les menaces. La police turque étant elle-même infiltrée, il fallut composer.
De ce fait, il existe deux versions du film, une classique et une autre… destinée au public turc.