– Dis-moi. Tu es la fille de Miyu Suzuki ?
– C’est vrai ! Je suis sa fille ! Mais tu peux toujours essayer de me faire chanter, j’ai pas un radis !
Âgée de 14 ans, Rin Susuki vient de débarquer de son village natal pour se rendre à Tokyo où travaille sa mère de 22 ans. Euh, non en fait Miyu la mère de Rin avait 17 ans lorsque sa fille est née, donc 17 + 14 cela fait… 22 ! Miyu exerce le métier de modèle. Or, dans l’univers de la mode, elle ne peut avoir que 22 ans.
La présence de cette descendance assez âgée est plutôt embarrassante. Mais les employeurs de Miyu ont d’autres soucis. Pour cause d’escapade amoureuse, leur vedette a disparu. Donc il suffit de remplacer Miyu par sa « sœur » Rin (âgée de 17 ans).
Complication supplémentaire : le fils de l’amoureux de Miyu est bien décidé au chantage.
Le thème de la substitution (parallèlement à son métier de modèle, Rin travaille dans un chantier en se faisant passer pour un garçon) se déroule dans une ambiance sympathique.
Fiche technique
Format : poche
Pages : 190 p. noir et blanc, sens de lecture japonais
Scénario & Dessin : Kumiko Kikuchi
Traduction : Julien Pouly
Conception graphique : Studio Kuma
Editeur : Soleil
Collection : Vegetal Manga Shoten
Sortie : 24 juin 2003
Prix : 6,60 €