DVD : Outlander, saison 2 – Avis +

Présentation officielle

Claire Randall, une infirmière de la Seconde Guerre Mondiale se retrouve projetée dans le passé, en 1743. Forcée d’épouser Jamie Fraser, un Écossais rebelle, elle en tombe amoureuse et doit alors composer avec deux amours à deux époques différentes.

Claire doit apprendre à vivre au XVIIIe siècle dans un monde violent et imprévisible tout en menant une guerre sans merci pour sauver le coeur et l’âme de Jamie…

Avis de Claire

La merveilleuse saga de Diana Gabaldon, Le Chardon et le tartan (1991), méritait une adaptation de qualité. Saga littéraire ambitieuse, elle a longtemps découragé les producteurs. Mais, il faut le reconnaître, l’équipe de Starz fait un travail incroyable, et cette saison 2 est peut-être plus réussie encore que la première, si c’est possible ! Mention spéciale à la flamboyance des costumes, faste royal oblige !

Nous retrouvons ainsi la très belle Claire Randall (Catriona Balfe, absolument époustouflante), expatriée provisoirement en France, à la cour de Louis XV, avec son écossais de mari, Jamie Fraser. Mais, bien entendu, rien ne sera simple et les événements qui les attendent dans le royaume de France sont aussi délicats et tragiques qu’en Ecosse. Pour Claire notamment, d’un point de vue très personnel, tandis que Jamie renoue avec quelques figures de son passé, et pas des moindres…

Rappelons que Claire vient du XXe siècle et a donc toujours un coup d’avance, et cette particularité est autant un avantage qu’un handicap. Les différents rebondissements du scénario, qui prend finalement peu de libertés par rapport au roman sont sans fin et imposent un rythme soutenu. Les acteurs, qui sont accompagnés cette saison par une belle équipe de Français (Dominique Pinon, Stanley Weber, Claire Sermonne…), sont toujours autant au diapason, et ils incarnent les personnages de Diana Gabaldon à merveille.

Encore une fois, comme nous vous l’avions conseillé pour le premier DVD, si vous le pouvez, évitez la version française, non seulement vous manqueriez le rocailleux (et très séduisant !) accent écossais, mais également nos personnages qui parlent français ! Caitriona Balfe s’en sort particulièrement bien, puisqu’elle a été mannequin à Paris. Elle est véritablement exceptionnelle dans cette saison, elle avait d’ailleurs décroché pour ce rôle une nomination aux prestigieux Golden Globe américains.

A ne pas manquer !

Fiche Technique

Avec Caitriona Balfe, Sam Heughan, Tobias Menzies, Duncan Lacroix, Grant O’Rourke, Simon Callow, Frances de la Tour, Stanley Weber, Dominique Pinon, Claire Semonne …

Disques : 6

Audio : français, anglais

Sous-titres : français, anglais, néerlandais, arabe

Région : 2

Studio : Sony Pictures

Sortie du DVD : 9 novembre 2016

Durée : 742 minutes

Prix : 27,99 €