Présentation de l’éditeur
Dickie Orr. Stephanie was married to him for about fifteen minutes before she caught him cheating on her with her arch-nemesis Joyce Barnhardt. Another fifteen minutes after that Stephanie filed for divorce, hoping to never see either one of them again.
MISTAKE #2
Doing favors for super bounty hunter Carlos Manoso (a.k.a. Ranger). Ranger needs her to meet with Dickie and find out if he’s doing something shady. Turns out, he is. Turns out, he’s also back to doing Joyce Barnhardt. And it turns out Ranger’s favors always come with a price…
MISTAKE #3
Going completely nutso while doing the favor for Ranger, and trying to apply bodily injury to Dickie in front of the entire office. Now Dickie has disappeared and Stephanie is the natural suspect in his disappearance. Is Dickie dead? Can he be found? And can Stephanie Plum stay one step ahead in this new, dangerous game? Joe Morelli, the hottest cop in Trenton, NJ is also keeping Stephanie on her toes-and he may know more than he’s saying about many things in Stephanie’s life. It’s a cat-and-mouse game for Stephanie Plum, where the ultimate prize might be her life.
Avis de Marnie
Pour cette treizième aventure de Stephanie Plum, rien de nouveau sous le soleil, notre héroïne chasseuse de primes a réussi à trouver un fragile équilibre entre son amant, le policier Joe Morelli, tout en flirtant et en travaillant à temps partiel avec son mentor, le très « hot » Ranger, qui va ici lui demander un service qui aura des conséquences pour le moins désastreuses !
La construction est toujours la même, soit un gag de départ, des « clients » déjantés, des tueurs bien méchants aux trousses de Stephanie, les dialogues hilarants de Lula et de Grandma Mazur, et des courses poursuites. C’est vrai que l’on pourrait vraiment reprocher à Janet Evanovich de ne pas faire évoluer l’intrigue, et que tout cela a tout de même un goût de déjà vu. Pourtant, franchement, c’est vraiment drôle ! Et cela rattrape toutes les redites.
Le gag récurrent est aussi amusant au début qu’à la fin, et vraiment bien trouvé. Nous retrouvons avec plaisir toute la galerie de personnages qui déambulent joyeusement autour de Stephanie, toujours aussi indépendante au mauvais moment. Là encore, elle nous fera le plaisir de se promener vêtu de son camouflage de mini-Ranger ! Enlevée, alerte, cette comédie policière est un très agréable divertissement, alors ne vous en privez-pas !
Qu’attendent donc les éditeurs français pour poursuivre la traduction de cette série ?
Fiche Technique
Format : poche
Pages : 352
Editeur : St. Martin’s Press
Sortie : juin 2008
Langue : anglais
Prix : 6,28 €