– Toute résistance est inutile !
Pour la prochaine course, l’équipe terrienne va être opposée à Cérès. Il pilote un étrange Star-racer (en forme de diapason !) qui théoriquement ne devrait pas pouvoir voler.
Cet épisode met en évidence le talent du concepteur de Star-racers dont le design se révèle des plus originaux.