Présentation de l’éditeur

"Je déclare qu’après tout, il n’y a pas de plaisir qui vaille la lecture ! Comme on se fatigue plus vite de toute autre chose que d’un livre !"

Le texte intégral de Jane Austen, illustré par Margaux Motin.

Avis de Claire

Tous les amateurs de littérature anglaise connaissent le classique Orgueil et préjugés, l’histoire d’amour intemporelle entre Elizabeth Bennet et Fitzwilliam Darcy. La rencontre de cet univers avec le trait espiègle de Margaux Motin ne pouvait faire que des étincelles !

Mais tout d’abord évoquons un peu la genèse de ce projet original. Le livre a tout d’abord été mis en prévente sur le site de financement participatif Ulule. L’objectif était d’assurer au minimum 300 ouvrages. Le succès a été au rendez-vous puisque les ventes ont dépassé les 1 100 % avec plus de 3 400 livres achetés en ligne. Plusieurs lots était proposés, avec des goodies variés. Les contributeurs qui voulaient investir au maximum pouvaient donner jusqu’à 100 euros, pour le lot "Pemberley". Le livre en vaut 28.

Enorme succès par ce biais, donc, mais force est de constater que nous n’avons pas encore croisé ce livre en librairie et qu’il est déjà épuisé sur les plateformes habituelles de vente en ligne. Souhaitons qu’il soit tout simplement victime de son succès. Le jeu en valait-il la chandelle ? Pour les amateurs et les collectionneurs, sans aucune hésitation, oui, très certainement. Les goodies (carnet, calendrier, marque-page ou autre tote-bag) ne seront pas refabriqués, et cette édition est limitée, et de grande qualité.

Si la traduction est celle que l’on connaît déjà, et qui date de 1947 (elle a certes été un peu remaniée), les illustrations de Margaux Motin valent leur pesant d’or, et l’on regrette même qu’il n’y en ait pas plus, voire que le livre ne soit pas un graphic novel, on se régalerait. Les dessins en couleur ont tous un côté décalé et très contemporain, on vous laisse juges avec les extraits visibles ici. Les éditions Tibert nous offrent un travail soigné, de qualité, qui prête attention aux petits détails.

Comme on dit : un must-have !

Fiche technique

Format : broché
Pages : 353
Editeur : Tibert
Sortie : 29 août 2017
Prix : 28 €