– Tu ne préfères pas choisir la vie ?
Taji Haruno, qui était l’employé d’une des victimes de END, a rencontré l’inspectrice Igarashi alors qu’ils se rendaient tous les deux dans la région natale de la cinquième victime pour enquêter sur son passé. Ce qu’ils découvrent obscurcit encore l’affaire.
Parallèlement, nous en apprenons davantage sur Omi Kato et Yuka Yanagime, les deux employés d’Aun qui… Euh, non, ne précisons pas ! Le premier tome aurait pu nous faire penser qu’il s’agit de deux pervers ou bien qu’ils servaient d’alibi à une séance de « fan-service ».
En fait, leur passé est ici précisé. Nous découvrons pourquoi ils sont devenus ‘nettoyeurs spécialisés’. Omi nettoie désormais les habitations où on retrouve longtemps après un cadavre, pour se confronter à la mort. Son passé tragique est à rapprocher du statut de Yuka. Il s’agit d’une femme stérile qui ne donnera jamais la vie.
Le propos se révèle subtil. Associé aux révélations successives, il procure une ambiance complexe à ce thriller.
Fiche technique
Format : poche
Pages : 192 pages noir & blanc, sens de lecture japonais
Traduction : Anne-Sophie Thevenon
Adaptation graphique : Studio Charon
Editeur : Ki-oon
Sortie : 4 octobre 2018
Prix : 7,90 €