Onirik
The Journey of the Penguin - Avis +
Onirik -> Littérature -> Version anglaise -> Dernière mise à jour : le lundi 7 janvier 2019.

On a en vu des albums avec pingouins, manchots et compagnie, mais celui-ci sort vraiment du lot, c’est une petite merveille !



Editeur : Penguin Books

de Emiliano Ponzi

Présentation de l’éditeur

To celebrate 80 years of Penguin Books, a charming picture book that tells the imagined story of the penguin who waddled his way into history as the symbol of a beloved publisher

A lonely Antarctic penguin, dreaming of adventure, sets off on a long swim north. Arriving at last in London in 1935, he encounters the chance of a lifetime : auditions are on to find the face of a brand new publishing house. The penguin wins, of course, and so begins an adventure that takes him on to New York and into the hearts of readers around the world.

(traduction Onirik) Pour fêter les 80 ans de Penguin Books, voici un livre d’images charmant qui raconte l’histoire imaginaire du manchot resté célèbre dans l’histoire de cet éditeur très apprécié.

Un manchot solitaire d’Antarctique, qui rêvait d’aventure, part pour une longue baignade. Arrivé enfin à Londres en 1935, il a une chance inouïe : des auditions sont organisées pour trouver le visage d’une toute nouvelle maison d’édition. Le manchot est choisi, bien sûr, et commence ainsi une aventure qui le mène à New York et dans le cœur des lecteurs du monde entier.

Avis de Claire

Pour ceux qui se sont toujours demandé d’où vient cet adorable symbole des éditions anglaises, connues dans le monde entier, Penguin Books, voilà un joli conte qui nous en confie le secret : c’est un vrai manchot (et non pas un pingouin, en français) de l’Antarctique qui a servi de modèle ! C’est tellement mignon qu’on a envie d’y croire.

Un petit manchot qui se sent seul décide de tout quitter et de partir explorer le monde. Il rêve d’aventures. Cela donne des scènes cocasses, comme un manchot découvrant les plages de touristes, gorgées de soleil et de parasols. Arrivé à Londres (qui est le centre du monde, comme chacun sait), il parcourt la ville, entre bus à double étage et cabines téléphoniques rouges caractéristiques. Repéré lors d’une audition, il devient le symbole d’une nouvelle maison d’édition, Penguin Books...

Le 30 juillet 1935, un jeune éditeur ambitieux, Allan Lane, crée à Londres une nouvelle maison d’éditions, au nom irrévérencieux de Penguin. Le succès est immédiat et international. Cet album d’Emiliano Ponzi est sorti en 2015, pour fêter les 80 ans de cette maison d’édition, connue dans le monde entier, et facilement identifiable avec sa petite mascotte manchot.

L’auteur et illustrateur italien possède un univers délicieusement vintage, on croirait feuilleter un album des années 50. Et le must, l’album est sans texte, que des images, merveilleuses de sens et de beauté, et donc, accessible à tous.

Fiche technique

Format : album
Pages : 96
Éditeur : Penguin Books
Sortie : 27 octobre 2015
Prix : 16,75 €

L'auteur Claire Saim
Son site : page facebook
Sa fiche
A gagner !

17 février : Gagnez 2x2 entrées pour 34e Festival des Arts Martiaux


Les gagnants sont prévenus !


Vous avez aimé
Mailing list
Google Groupes Bêta
Visiter ce groupe
Recherche article

Add to Google
http://www.wikio.fr